Тонизирующий напиток эликсир «Пинуо Цзюй Саньци Инь» 10х10мл. Гинура распростёртая (Gynura procumbens) и нотоженьшень

На представленном изображении находится китайский травяной жидкий экстракт (пероральный раствор) под названием «Пинуо Цзюй Саньци Инь» (平卧菊三七饮 / Píngwò jú sānqī yǐn). Это концентрированный растительный напиток, выпускаемый в коробке с флаконами по 10 мл.

Состав (配料表): Очищенная вода, нотоженьшень, порошок гинуры распростёртой (平卧菊三七粉) в дозировке 500 мг на 100 мл, ксилит (木糖醇), лимонная кислота (柠檬酸), сорбат калия (山梨酸钾)

Основным компонентом данного средства является Гинура распростёртая (Gynura procumbens), которая в традиционной китайской медицине и народных рецептах Азии также широко известна под названиями «шэньсянь цао» (трава бессмертных / шпинат бога) и «明月草» (лунная трава). 

Ниже приведено общее описание свойств этого растения и обобщенная инструкция, составленная на основе традиционного применения подобных китайских фитоэкстрактов.

Описание и свойства главного компонента

В трактатах китайской медицины указывается, что растение обладает нейтральным характером (син пин) и сладковато-пресным вкусом.

Основные направления его действия: 

• Активация кровообращения: способствует устранению застоев крови, улучшает микроциркуляцию и помогает разжижать кровь.

• Противовоспалительное и противоотечное действие: помогает уменьшать внутренние воспалительные процессы, снижать отечность тканей и облегчать суставные или мышечные боли. 

• Поддержка при метаболическом синдроме: в Китае это растение часто заваривают и принимают в качестве вспомогательного средства для мягкого снижения уровня сахара в крови, нормализации давления и улучшения липидного профиля (борьба со «сладкой» и «густой» кровью). 

• Детоксикация: обладает легким очищающим и общеукрепляющим эффектом, выводит токсины и поддерживает иммунитет. 

Обобщенная инструкция по применению

Поскольку это концентрированный растительный эликсир в ампулах (флаконах) по 10 мл, стандартные правила приема для таких средств в Китае выглядят следующим образом:

Способ применения и дозы

• Для взрослых: обычно принимают по 1 флакону (10 мл) 1–2 раза в день.

• Как принимать: перед употреблением флакон рекомендуется слегка взболтать. Жидкость выпивают с помощью прилагаемой соломинки. Чаще всего прием осуществляют за 20–30 минут до еды (натощак для лучшего усвоения) либо через час после приема пищи.

• Курс приема: в профилактических и поддерживающих целях курс обычно составляет от 10 до 30 дней (от 1 до 3 коробок). 

Противопоказания и ограничения

• Беременность и период лактации: средства на основе гинуры и саньци обладают свойством «двигать кровь» (活血化瘀), поэтому они строго противопоказаны беременным женщинам во избежание тонуса матки и рисков для плода. 

• Детский возраст: не рекомендуется давать препарат детям и младенцам без прямого назначения врача. 

• Период менструации: из-за выраженного кроверазжижающего и активирующего кровоток действия прием женщинам во время менструации лучше приостановить, чтобы не спровоцировать чрезмерное кровотечение. 

• Индивидуальная непереносимость: возможны аллергические реакции на растительные компоненты. 

⚠️ Меры предосторожности

• Если вы параллельно принимаете сильные антикоагулянты (разжижающие кровь препараты) или медикаменты от сахарного диабета и давления, будьте осторожны, так как фитоэкстракт может усиливать их действие.