Китайський чорний чай Шу Пуер «Мудрість століть», 2021 рік, (блін 100 грамів)

На зображенні представлений витриманий китайський чай Шу Пуер, пресований у млинці вагою 100 грамів. Цей сорт чаю часто трапляється на ринку під комерційними назвами на кшталт «Маленький Менхай» або «Мудрість століть»

Переклад і розбір написів на обгортці

• 老普洱 (Lao Pu'er) — головні великі кандзі у центрі переводяться як «Старий (витриманий) Пуер».

• 古树珍品 (Gu Shu Zhen Pin) — вертикальний напис праворуч означає «Редкий продукт/драгоцінність зі старих (деревних) чайних дерев».

• 传统工艺 (Chuan Tong Gong Yi) — нижче напис вказує на використання «традиційної технології виробництва».

• 净含量: 100克 (Jing Han Liang: 100 Ke) — напис зліва позначає «Вес нетто: 100 грамів». 

Особливості цього чаю:

• Сировина: Виготовляється з листя зі старих дерев регіону Менхай (провінція Юньнань), оброблених за традиційною технологією.
• Вкус и аромат: Має зрілий, щільний і оксамитовий смак із горіховими нотками, відтінками сухофруктів, хліба та деревних смол.
• Ефект: Чай відомий своїми підбадьорливими властивостями, здатністю зігрівати, покращувати обмін речовин і дарувати ясність розуму.
• Паковання: Млинці часто продаються поштучно або стопками (тубами), загорнутими в натуральне бамбукове листя для правильного зберігання і дозрівання. 

Як заварювати:

Для розкриття смаку рекомендується використовувати воду температурою 90–100°C. Перший проливання зазвичай зливають за кілька секунд, щоб промити та «розбудити» чайне листя. Подальші настоювання тривають від 10-30 секунд, поступово збільшуючись за часом

Китайський чай  пресований Шу пуер, у формі млинця 100 грамів, діаметром 10 см, 

Ліплення середньої щільності пресування, ламається руками досить легко, очищає весь організм, регулює рівень цукру та знижує холестерин, сприятливо впливає на судинну систему.

Шу пуер — це вид китайського чаю з провінції Юньнань, який пройшов процес прискореної ферментації («вологе скирдування» — у дуй), який надає йому характерного темного кольору, м'якого смаку та деревно-землистого аромату.

[Характеристики продукту]: 100 грамів

[Дата виробництва]: 2021 р. (конкретна дата залежить від фактичного продукту)

[Зберігання продукту]: На чистому, вентильованому, світлонепроникному, сухому складі без запаху навколо складу не має бути газових забруднень. Забороняється зберігати або змішувати предмети з токсичними, шкідливими, пахвовими або легко забрудненими предметами. 

[Сок придатності]: 20 років. За відповідних умов зберігання він може зберігатися довгий час і з віком стане ароматнішим.