Китайські висушені та нарізані скибочки кореня Цан Чжу / CΩng Zhrushe атрактилодес ланцетний (Cangzhu) Atractylodes lancea

На представленому фото у прозорому пакеті  розміщені висушені та нарізані скибочки кореня атрактилодесу ланцетного (латинська назва — Atractylodes lancea, китайська — Цан Чжу / Cāng Zhú). 

Нижче наведено докладний опис цього лікарського засобу з погляду біології та традиційної китайської медицини (ТКМ). 

Біологічний та морфологічний опис

• Рослина: Багаторічна трав'яниста рослина сімейства Астрові (Складнобарвні) заввишки від 30 до 100 см. Дико росте переважно у Східній Азії (54, Японія, Корея, Далекий Схід Росії).
• Використана частина: Корневще рослини (Rhizoma Atractylodis).
• Зовнішній вигляд сировини: Подовжені, чітковидні або вузловаті грудковаті кореневища. Зовні вони мають темно-бурову або сірувато-коричневу зморщену поверхню. На зрізі (як на фото) видно жовтувато-білі або світлі волокна з численними червонувато-коричневими олійними точками («секретторними порожнинами»), що містять ефірні олії.
• Особливість під час зберігання: У разі тривалого зберігання в сухому місці на поверхні зрізів може проступати білий пухнастий наліт, що складається з голчастих кристалів ефірної олії. У Китаї це явище називають «випаданням інею» (qi sheng shuang). 

Властивості в Традиційній Китайській Медичнині (ТКМ)

У ТКМ корінь Цан Чжу належить до категорії ліків, що усувають Сирість. 

• Характер (температура): Теплый.
• Смак: Гіркий, гострий (дуже ароматний).
• Меридиани (тропність): Селезерка, Желудок. 

Основні терапевтичні ефекти:

1. Висушування Сирості та зміцнення Селезінки: Застосовується у разі застою Сирості в середньому цзяо (харчова система). Допомагає боротися з такими симптомами, як здуття живота, важкість у тілі та кінцівках, нудота, рідкий стілець і втрата апетиту.
2. Вигнання Вітра, Холоду та Сирості: Допомагає у разі суглобових болів (так званий Бі-синдром), коли суглоби ламіт від сирої та холодної погоди.
3. Розсіювання зовнішнього синдрому: Використовується на початкових стадіях застуди, викликаної Холодом і Сирістю, яка супроводжується основом, головним болем і браком потовиділення.
4. Поліпшення зору: У китайській медицині вважається, що цей корінь допомагає в разі погіршення зору в темряві («курцевої сліпоти») завдяки очищенню каналів і живлення очей. 

Фармакологічна дія

Сучасні дослідження підтверджують наявність у рослині активних речовин (сесквітерпіноїди, ефірні олії), які забезпечують:

• Протизапальний і антисептичний ефекти.
• Гепатопротекторна (захист печінки) і протитуберкульозна дія.
• Регулювання рівня цукру в крові (може спочатку підвищувати, а потім знижувати його). 

Спосіб застосування та запобіжних заходів

• Форма випуску: У такому вигляді скибочки кореня зазвичай використовуються для приготування класичних водних відварів (декоктів). Часто його поєднують із корою магнолії, шкіркою мандарина або коренем солодки для нормалізації травлення.
• Протипоказання: Через свій виражений підсушувальний характер корінь Цан Чжу протипоказаний у разі дефіциту Інь (коли є ознаки внутрішнього жару, сухість у роті) і за сильної пітливості (слабості Ци), оскільки він може ще сильніше висушити рідини організму

Вага та дата: Паковання містить 250 грамів продукту, розфасованого 20 січня 2026 року.

Срок годности: Продукт придатний до використання впродовж 12 місяців із дати паковання.

Зберігання: Рекомендується зберігати в прохолодному місці, уникаючи тиску на паковання.