Тонізувальний напій еліксир «Пінао Цзюй Саньці Інь» 10х10 мл. Гінура поширена (Gynura procumbens) і ноженьшень

На представленому зображенні міститься китайський трав'яний рідкий екстракт (пероральний розчин) під назвою «Пінао Цзюй Саньці Інь» (平卧菊三七饮 / Píngwò jú sānqī yǐn). Це концентрований рослинний напій, що випускається в коробці з флаконом по 10 мл.

Состав (配料表): Очищена вода, ноженьшень, порошок гінури найпоширеніший (平卧菊三七粉) у дозуванні 500 мг на 100 мл, ксиліт (木糖醇), лимонна кислота (柠檬酸), сорбат калію (山梨酸钾)

Основним компонентом цього засобу є Гінура поширена (Gynura procumbens), яка в традиційній китайській медицині та народних рецептах Азії також широко відома під назвами «шовсянь цао» (трава безсмертних/ шпинат бога) и «明月草» (лунна трава). 

Нижче наведено загальний опис властивостей цієї рослини та узагальнена інструкція, складена на основі традиційного застосування подібних китайських фітоекстрактів.

Опис і властивості головного компонента

У трактатах китайської медицини вказується, що рослина має нейтральний характер (син пин) і солодкувато-пресним смаком.

Основні напрями його дії: 

• Активація кровообігу: сприяє усуненню застоїв крові, покращує мікроциркуляцію й допомагає розріджувати кров.

• Протизапальна та протинабрякова дія: допомагає зменшувати внутрішні запальні процеси, знижувати набряклість тканин і полегшувати суглобові або м'язові болі. 

• Підтримка у разі метаболічного синдрому: в Китаї ця рослина часто заварює та приймають як допоміжний засіб для м'якого зниження рівня цукру в крові, нормалізації тиску та поліпшення ліпідного профілю (боріття зі «солодкою» і «густою» кров'ю). 

• Детоксикація: має легкий очисний і загальнозміцнювальний ефект, виводить токсини та підтримує імунітет. 

Узагальна інструкція із застосування

Оскільки це концентрований рослинний еліксир в ампулах (флаконах) по 10 мл, стандартні правила приймання для таких засобів у Китаї мають такий вигляд:

Спосіб застосування та дози

• Для дорослих: зазвичай приймають по 1 флакону (10 мл) 1-2 рази на день.

• Як приймати: перед вживанням флакон рекомендується злегка збовтати. Рідина випивають за допомогою соломинки, що додається. Найчастіше приймання здійснюють за 20-30 хвилин до їди (натщесерце для кращого засвоєння) або за годину після приймання їжі.

• Курс приймання: з профілактичною та підтримувальною метою курс зазвичай становить від 10 до 30 днів (від 1 до 3 коробок). 

Протипоказання та обмеження

• Вагітність і період лактації: засоби на основі гінури та саньці мають властивість «рухувати кров» (活血化瘀), тому вони суворо протипоказані вагітним жінкам, щоб уникнути тонусу матки та ризиків для плода. 

• Дитячий вік: не рекомендується давати препарат дітям і немовлятам без прямого призначення лікаря. 

• Період менструації: через виражену кроворозріджувальну й активувальну кровотікальну дію жінкам під час менструації краще тимчасово зупинити, щоб не спровокувати надмірну кровотечу. 

• Індивідуальна нестерпність: можливі алергічні реакції на рослинні компоненти. 

⚠️ Заходи безпеки

• Якщо ви паралельно приймаєте сильні антикоагулянти (що розріджують кров препарати) або препарати від цукрового діабету та тиску, будьте обережні, оскільки фітоекстракт може посилювати їх дію.